Will taking voluntary redundancy affect my entitlement to any state or social benefits?

Your pension will be classed as taxable income and you should check with the relevant benefit agencies if this income will affect your entitlements. You should always declare the pension payments you receive when applying for benefits.